As in all systems of telecommunications in the world backed to a liberalized market, the one organized in India foresees the granting of licences to operators. It is the Government that allocates licenses, but it is the regulator (the Telecom Regulatory Authority of India - TRAI) that provides the financial terms to set the price of the licenses. On May, 2 2012, the regulator has proposed to use the auction method. The association of operators protested. This method led indeed generally priced higher than other methods of pricing of licenses assigned.

Translated Summaries

The translated summaries are done by the Editors and not by the Authors.

ENGLISH

Prudential regulation applied to banks is caught swinging back and forth between two objectives.

FRENCH

La réglementation prudentielle appliquée aux banques oscille constamment d’un objectif à l’autre.