Mise à jour : 14 mai 2012 (Rédaction initiale : 8 mai 2012 )

Sur le vif

Economic regulation systems only work if regulators are independent, which implies in a minimal way that they are not corrupt. Few countries meet this basic requirement. Côte d'Ivoire has a telecommunications Agency, which is a State Corporation. By order of March 21, 2012, the Government creates the telecommunications regulatory authority. On May 4, 2012, the Board of Directors of the Agency of telecommunications convened to an extraordinary session and put an end to the mandate of its Director General, because of "serious shortcomings observed in the performance of his duties". He was immediately replaced by a telecommunication engineer, previously technical adviser to the Ministry. He was assigned the mission of preparing the transition of the system to an effectively independent, autonomous and impartial regulator.

Mise à jour : 3 octobre 2011 (Rédaction initiale : 28 septembre 2011 )


Mise à jour : 21 septembre 2011 (Rédaction initiale : 21 septembre 2011 )

Analyses Sectorielles

Translated Summaries


On the 16 september 2011, the German Land of Schleswig-Holstein is the first in Germany to implement a law on online gambling, which appears to be one of the most modern and liberal in Europe.


Le 16 septembre 2011, le land allemand de Schleswig-Holstein est le premier en Allemagne à appliquer une loi sur les jeux en ligne, qui semble être l’une des plus modernes et des plus libérales en Europe.


Informe Temático (el Juego): El Land of Schleswig-Holstein alemán implementa una nueva ley sobre el juego en la red.

El 16 de septiembre del 2011, el Land of Schleswig-Holstein alemán es el primero en Alemania de implementar una ley sobre el juego en la red, lo cual aparenta ser una de los más modernos y liberales en Europa.




Other translations forthcoming.