Les fiches récentes

Mise à jour : 7 juin 2010 (Rédaction initiale : 5 mai 2010 )

Translated Summaries

Mise à jour : 7 juin 2010 (Rédaction initiale : 5 mai 2010 )

Translated Summaries

Mise à jour : 7 juin 2010 (Rédaction initiale : 5 mai 2010 )

Translated Summaries

Mise à jour : 7 juin 2010 (Rédaction initiale : 5 mai 2010 )

Translated Summaries

Mise à jour : 7 juin 2010 (Rédaction initiale : 31 mars 2010 )

Translated Summaries

Mise à jour : 3 juin 2010 (Rédaction initiale : 3 mai 2010 )

Analyses Sectorielles

Main information

The Commodity Futures Trading Commission (CFTC) published a proposition to regulate speculation through futures and option contracts on the over-the-counter energy market on January 26, 2010. This proposition is being challenged by the CME Group (the principal American futures market operator), which claims that the CFTC does not have a legal mandate to regulate over-the-counter trading in energy, because such action would have to be authorised by a specific law.

Mise à jour : 3 juin 2010 (Rédaction initiale : 5 mai 2010 )

Translated Summaries

Mise à jour : 2 juin 2010 (Rédaction initiale : 5 mai 2010 )

Translated Summaries