In an article written in French, the press of Senegal reported a conference in which the First President of the Dakar Court of Appeal stated that the judicial court -  in the present case the Dakar Court of Appeal - after being a bit "frightened "by the regulatory law, because of its technicality, and after its fear of being dispossessed of cases because of the power of that the regulatory authorities in place to exercise the dispute resolution, is able to play its role today.

He first asserts that judges learned the technic of regulatory matter(in this case, his speech was about the public markets).

He asserts, secondly, that when the parties are in conflict, they continue to go before the judicial court, regardless of the existence of the independant administrative bodies and their dispute resolution function.