Virtual currency is a perfect example of the difficulties of interregulation: indeed, the bitcoins are currencies created on the Internet, usually to play games, such as poker. Thus intersect banking regulation, banking supervision, regulation and control of the game, Internet regulation itself.
In the US, the situation is complicated in that banking regulation is exercised at the state level, while the Internet is subject to intervention by federal regulators, including the Federal Communication Commission.
Germany adopted a law modifying its investment legal framework in application of the UCITS IV Directive (Directive 2009/65/EC) on December 15th, 2010. This law introduces three main changes, in taxation, in the framework of micro finance funds and in the supervisory regime for investments.
FRENCH
Fiche thématique (Finance): l’Allemagne transpose la directive OPCVM IV
L’Allemagne a modifié le 15 décembre 2010 son cadre légal sur l’investissement en application de la directive OPCVM IV (Directive 2009/65/EC). La nouvelle loi introduit trois principaux changements dans le régime fiscal, le cadre légal des fonds de micro-finance et la supervision des investissements.
GERMAN
Thematischer Bericht (Finanz) : Deutschland überträgt die OGAW-IV-Richtlinie.
Deutschland hat das Investmentgesetz am 15. Dezember 2010 verändert, um es zur OGAW IV-Richtlinie (Richtlinie 2009/65/EC) gemäß zu machen. Eingeführt wurden drei Hauptveränderungen im folgenden Bereichen: Das Steuerregim und das Rechtssystem von Mikrofinanz, sowie die Investmentsaufsicht.
SPANISH
Informe temático (finanza): Alemania implementa el UCIT IV directive
Alemania adoptó una ley que modifica el marco legal de inversiones en aplicación del UCITS IV Directive (Directive 2009/65/EC) el 15 de diciembre del 2010. Esta ley introduce tres cambios substanciales, en el área de impuestos, en el marco de fondos de microfinanzas y en el régimen de supervisión de las inversiones.
PORTUGUESE
Informe temático (finanças): Alemanha dá aplicação à diretiva UCIT IV
A Alemanha adotou, em 15 de dezembro de 2010, uma lei que, ao dar aplicação à Diretiva UCITS IV (Diretiva 2009/65/EC), modifica seu marco legal de investimentos. Esta lei introduz três mudanças principais, na área de impostos, no marco legal de fundos de micro finanças e no regime de supervisão dos investimentos.
ITALIAN
Relazione tematica (Finanza): La Germania ha applicato la direttiva in material di OIVCM
Il 15 dicembre 2010, la Germania ha adottato una legge in materia di OICVM, applicando la quarta direttiva OICVM (la Direttiva 2009/65/CE). Questa legge introduce diversi cambiamenti, per quanto riguarda le imposte, in materia di fondi di micro finanza e nel controllo del regime degli investimenti.
It regulates not only financial markets and also insurance companies.
It presents its mission in its website :
"FINMA's mandate is to protect creditors, investors and policy holders and ensure the smooth functioning of the financial markets. Through consistent supervision and predictable regulation, we make an important contribution to safeguarding the stability and good reputation of the Swiss financial centre, and consequently to enhancing its competitiveness."
Available in several languages, the document is titled: Dynamic telecoms market requires modern legal bases.
End of the document, the Confederation reports that it raises that State presence in the capital of Swisscom is legitimate (information that hasn't perhaps belong in a consultation document).
The consultation document intends to proceed with a progressive review". A first step of review will take place late 2015.
First, it will focus on international roaming, for which Swiss prices are too high but for which the ceiling price technique is rejected, the protection of youth or the need for market participants to register including Internet players.
In addition, the consultation focuses on increasing access to networks, including passive infrastructure, to increase competition. It is envisaged to grant the Federal Communications Commission (ComCom) ex officio powers.
Other issues will be discussed after 2015, for example universal service and neutrality in order to "not to break the dynamics of investment."
Operators have already protested about the narrowness of the consultation, in particular because the issue of optical fiber is not asked!footnote-5.
The European Banking Union is based on supervision as much as on regulation: it concerns the operators as much as the structures of the sector, because the operators "hold" the sector.
This is why the "regulator - supervisor" holds the operators by the supervision and is close to them.
He meets them officially and in "soft law" relations. This is all the more necessary since the distinction between the Ex Ante and the Ex Post must be nuanced, in that its application is too rigid, in that it involves a long time (first of all the rules, then to apply them, then to notice a gap between rules and behaviors, then to repair it) is not appropriate if the system aims at the prevention of systemic crises, whose source is inside the operators.
This is why the body in charge of solving the difficulties of the systemic banks for the salvation of the systeme meets the banking sector itself, to ensure that they are permanently "resolvable", so that the hypothesis of their resolution never arises. This is the challenge of this system: that it is always ready, for never be applying.
____
In the European Banking Union, the Single Resolution Board (SRB) is in charge of "resolve" the difficulties of European systemic banks in difficulty. It is the public body of the second pillar of the Banking Union. The first pillar is the prevention of these difficulties and the third is the guarantee of deposits. The resolution is therefore more like an Ex Post mechanism.
But in this continuum through these three pillars between the Ex Ante and the Ex Post, the SRB does not wait passively - as would a traditional judge do - that the file of the troubled bank reaches it. Like a supervisor - which brings it closer to the first public in the system (Single Supervisory Board -SSB), which supervises all the banks, it is in direct contact with all the banks, and it approaches the hypothesis of a bank in trouble by a systemic perspective: it is therefore to the entire banking system that the SRB addresses itself.
As such, it organizes meetings, where he is located: in Brussels.
To resolve in Ex Post the difficulties of a bank, it has to present a quality (a little known concept in Bankruptcy Law): "resolvability". How build it? Who build it ? In its very design and in its application, bank by bank.
For the resolution body vis-à-vis all players in the banking and financial sector, it's clear: "Working together" is crucial in building resolvability ".
In the projection that is made, it is affirmed that there can be a successful resolution only if the operator in difficulty is not deprived of access to what makes to stay it alive, that is to say the banking and financial system itself, and more specifically the "Financial Market Infrastructures", for example payment services.
Does the Single Resolution Board expect spontaneous commitments from the FMIs for such a "right of access"? In this case, as the Single Resolution Board says, this right of access corresponds to "critical functions" for a bank, the resolution situation can not justify the closure of the service.
By nature, these crucial operators are entities that report to regulators who oversee them. Who enforces - and immediately - this right of access? When one can think that it is everyone, it risks being nobody .... That is why the resolution body, relaying in this a concern of the Financial Stability Board, underlines that it is necessary to articulate the supervisors, regulators and "resolvers" between them.
_____
To read this program, since it is a proposed program of work for the banking sector, four observations can be made:
1. We are moving more and more towards a general "intermaillage" (which will perhaps replace the absence of a global State, but it is an similar nature because it is always to public authorities that it refers and not to self-regulation);
2. But as there is no political authority to keep these guardians, the entities that articulate all these various public structures, with different functions, located in different countries, acting according to different temporalities, these are the companies themselves that internalize the concern that animates those who built the system: here the prevention of systemic risk. This is the definition of Compliance, which brings back to companies, here more clearly those those which manage the Market Infrastructures, the obligations of Compliance (here the management of systemic risk through the obligation of giving access).
3. Even without a single systemic guard, there is always a recourse. That will be the judge. There are already many, there will probably be more in a system of this type, more and more complex, the articulation of disputes is sometimes called "dialogue". And it is undoubtedly "decisions of principle" that will set the principles common to all of these particular organisms.
4. We then see the emergence of Ex Ante mechanisms for the solidity of the systems, and the solidity of the players in the systems, and then the Ex Post resolution of the difficulties of the actors according to access to the solidity of the infrastructures of these systems, which ultimately depend on judges (throughout the West) facing areas where all of this depends much less on the judge: the rest of the world.
This book is written in French. Its topic is about New Regulations in Electricity Sector
Complete reference : LAPEYRE, M. (dir.), Les nouvelles régulations électriques, 2 tomes, Lavoisier, Paris, 2012, 314 p.
The principle of "open internet" enshrined in the European regulation of 30th of April 2016 guaranteeing a non discriminatory access to Internet contents and services. However, there is no European regulator to implement such a principle. Is it possible to guarantee the effectivity of this principle without a central regulator in charge of this principle?
On 11st of June 2020, the BEREC (Body of European Regulators for Electronic Communications) adopted guidelines concerning the application of the open internet principle. The BEREC is not a European regulator but a network of national regulators aiming to coordinate their actions. This body is only a consultative body but its recommendations are taken into account by national authorities which have deep legal power, as Osborne-Clarke said about the technical implementation of the European principle of open internet at the national level.
It is thus non necessary to have a central regulator to ensure the effectivity of a principle since the moment when there is a local regulators network able to coordinate their actions through soft law.
As soon as Legislation is case management, it becomes a matter of time, good timing, and efficiency.
Because the figure of the Law has changed its terms should change. The most appropriate law then appears the "experimental law", the "trial law." This ephemeral legislation as regulatory bodies promote, can claim to be part of the future only if it has "successful". Operators must be good students if they want to conserve the Law!footnote-14.
Thus, the law is only a draft and it is its success that allows the standard access to the status that was natural: the Act that applies to the future.
These precarious laws that certains authors and regulatory bodies present as the right model, challenge the constitutional principles, the Constitution itself being the supreme law governing the future.
This book shows the extent to which notions of efficiency, testing, flexibility, can attack the very idea of Parliament Law and Constitution. It is true that in regulatory systems everything becomes simple regulations, including laws but it is also true that constitutional courts are restive to admit "experimental laws".
Cet ouvrage montre jusqu'à quel point les notions d'efficacité, de test, de flexibilité, peuvent attaquer l'idée même de Loi et de Constitution. Il est vrai qu'en Régulation, tout ne deviendrait que réglementation, y compris la loi et il est vrai que les cours constitutionnelles sont rétives à admettre les "lois expérimentales".
In The Journal of Regulation the summaries’ translation are done by the Editors and not by the authors
ENGLISH
While financial regulation aims at achieving market stability, regulating markets can sometimestake an ironic turn when regulations end up having consequencesthat differ from their original regulatory purpose. The article provides such an example of regulation’s irony: how a regulatory change in Germany led Moody’s to downgrade 12 banks, therefore weakening such institutions and consequently enhancing the current issues of market volatility and credit cost.
FRENCH
Bien que la réglementationfinancière vise àassurer la stabilitédu marché, la régulation des marchéspeut parfoisprendre une tournureironique quandla régulation finit par avoirdes conséquencesqui diffèrent deson objectifde régulationd’origine.L’article fournitun exemplede l’ironie de la régulation : commentun changement de réglementationen Allemagne a conduitMoody’sà déclasser12 banques allemandes,, donc à affaiblirces institutions etpar conséquentà accroître les problèmes actuels dela volatilité du marchéet le coûtdu crédit.
ITALIAN
Quando la regolazione è volta ad ottenere la stabilità del mercato, l’evoluzione di questi mercati oggetto di tale regolazione può essere particolarmente ironica quando la regolazione ha delle conseguenze ben differenti da quelle originariamente prepostesi. Questo articolo cerca quindi di mettere in evidenza un esempio di questa ironia: in effetti, un cambio di regolatore in Germania ha portato Moody’s a tagliare il rating di 12 banche, indebolendo ancora di più tali istituzioni ed aumentando si conseguenza le questioni relative alla volatilità del mercato e del costo del credito.