Search results (720 cards)

Updated: Feb. 8, 2011 (Initial publication: Dec. 15, 2010)

Sectorial Analysis

ENGLISH
 
The College of the Autorité de régulation des jeux en ligne (ARJEL — the French online gambling regulatory authority), decided to bring a matter concerning three licensed operators before its Sanctions Committee on December 3, 2010.
 
FRENCH

Fiche thématique (Jeux en ligne): première saisie de la Commission des Sanctions de l'ARJEL.
 
Le Collège de l'Autorité de régulation des jeux en ligne (ARJEL) a décidé le 3 décembre 2010 de saisir la Commission de sanction de l'autorité pour un cas concernant trois opérateurs.
 
GERMAN

Thematischer Bericht (Online-Wetten): erster Fall vor der Santionkommission der ARJEL, die französische Behörde für Online-Wettenregulierung.
 
Das Kollegium der Autorité de régulation des jeux en ligne (ARJEL,  die französische Behörde für Online-Wettenregulierung) hat am 3. Dezember 2010 beschlossen, einen Fall bezüglich auf drei Gesellschaften der Sanktionskommission übermittelt.
 
SPANISH
 

Informe Temático (El Juego): La primera referencia a la Comisión de sanciones del ARJEL, la Autoridad francesa de la regulación del juego en la red.

El Colegio de la Autorité de régulation des jeux en ligne (ARJEL – la Autoridad francesa para la regulación del juego en la red), decidió traer ante el Comité de sanciones un asunto sobre tres operadores licenciados  el 3 e diciembre del 2010.

 

ITALIAN
 
Relazione tematica (Scommesse): Prima consultazione del Comitato destinato ad adottare delle sanzioni della ARJEL, l’autorità francese di regolazione delle scommesse online.
 
Il 3 dicembre 2010, il collegio della Autorité de régulation des jeux en ligne (ARJEL – l’autorità francese di regolazione delle scommesse online) ha deciso di sottoporre una questione riguardante tre operatori con licenza dinanzi al suo comitato destinato ad adottare delle sanzioni.

 

CHINESE
 
主题性报告ARJEL(法国在线游戏管理局)首次向法国金融市场管理局处罚委员会提交案件
 
Autorité de régulation des jeux en ligne (ARJEL-法国在线游戏管理局)于2010年12月3日会议决定将一起涉及三家许可运营商的案件交由法国金融市场管理局处罚委员会处理。

 

 
Other translations forthcoming.

Updated: April 4, 2012 (Initial publication: Feb. 23, 2012)

Sectorial Analysis

Main information

On February 1st, 2012, the European Commission rejected proposed merger between the NYSE-Euronext and Deutsche Boerse. The Commission did it, considering that, on the relevant market of financial derivatives, the concentration would give the new firm almost monopoly and that the proposed remedies, notably the access for competitors to the clearing house, are Insufficient.

Updated: May 6, 2010 (Initial publication: April 7, 2010)

Sectorial Analysis

Main information

Following the creation of the Authority of Accounting Standards (ANC – autorité des normes comptables) by the Ordinance of 22 January 2009, the Decree of 15 January 2010 defines its operational structure.

Jan. 23, 2015

Breaking news

What does Regulating to operators? How do they feel? Do they internalize? Does it means to them, simply a cost or an impact on their strategy on the markets?

The question is all the more important that you adhere to the theory of incentives, whereas the adequate regulatory techniques are those that produce the desired behavior by regulated operators.

The issue is not whether the Regulating is included in spending. This is acquired. For example, in two years the banks move internal forces of certain services, such as credit, to the compliance department and regulation. The regulation may represent a very high share of costs: it lies in the fact that through compliance the regulatory system has internalized the costs of regulation in the firms.

But does it make to change the strategic choice of the operator on the market, not only increase the number internal processes?

To listen Lloyds Blankfein, chairman of Goldman Sachs in Davos, words immediately commented in the British press as considerations allayed regarding Regulation!footnote-22, we doubt it.

Mr. Blankfein Lloys who also sits on the board of the Harvard Law School, asked about the question of whether the bank doesn't suffer from the pressure of regulations and supervisors replied that must be considered especially in the very design of technical systems to meet compliance but that for him, Regulation isn't really an annoyance: it is a "background noise". He compares it to music: something that he listens a lot, but while he is doing its job. Something which remains outside.

This means that Regulation occupies its technical regulatory services but doesn't affect its own work of invest bank president.

We can rejoice, since it shows that Regulation doesn't impede free enterprise and the operator's choice. One might worry if Regulation should have an "educational" function wanting influence how the president himself decides. In this case, Regulation must cease to be a kind of expensive elevator music.

It is not sure that regulators and supervisors have the same understanding

Updated: April 29, 2010 (Initial publication: Feb. 26, 2010)

Symposiums

Updated: Dec. 2, 2010 (Initial publication: Oct. 3, 2010)

I. Isolated Articles

ENGLISH
 
The French Act of October 22, 2010 establishes a Conseil de Régulation Financière et du Risque Systémique (Council of Financial Regulation and Systemic Risk), chaired by the Minister of the Economy. It is composed of the Governor of the Bank of France (who is also chairman of the Autorité de Contrôle Prudentiel ( Prudential Supervision Authority), its Vice-President, and the Presidents of the Autorité des Marchés Financiers ( Financial Markets Authority) and the Autorité des Normes Comptables (Authority of Accounting Standards), and three other competent individuals.

 
FRENCH

Article: La nature hybride du Conseil de Régulation Financière et du Risque Sytémique.
 
La loi du 22 octobre 2010 établit un Conseil de Régulation Financière et du Risque Systémique, dirigé par le Ministre de l'Économie. Il est composé du Gouverneur de la Banque de France (qui préside également l'Autorité de Contrôle Prudentiel), son Vice-Président, et les Présidents de l'Autorité des Machés Financiers, l'Autorité des Normes Comptables et trois autres individus compétents.
 
 
GERMAN

Artikel: Die hybride Natur der Conseil de Régulation Financière et du Risque Sytémique (der französische Rat für Finanzdienstleistungsregulierung und für Systemisches Risiko).
 
Das Gesetz vom 22. Oktober 2010 hat einen Conseil de Régulation Financière et du Risque Sytémique (Rat für Finanzdienstleistungsregulierung und für Systemisches Risiko) eingesetz, unter die Leitung der Wirtschaftsminister. Seine Mitglieder sind der Präsident der Banque de France (die französische Zentralbank) (der auch Vorsitzende der Autorité de Contrôle Prudentiel  (Aufsichtbehörde) ist), der Vizepräsident der Banque de France, und die Präsidenten der Autorité des Marchés Financiers (die Finanzdienstleistungsaufsichtsbehörde), der Autorité des Normes Comptables (die Rechnungslegungsstandardsbehörde) und drei andere fachkundigen Menschen.
 
 
ITALIAN
 
Articolo: La natura ibrida del Conseil de Régulation Financière et du Risque Systémique (Consiglio per la regolazione finanziaria ed il rischio sistemico).
 
Una legge francese del 22 ottobre 2010 ha creato il Conseil de Régulation Financière et du Risque Systémique (Consiglio per la regolazione finanziaria ed il rischio sistemico), presieduto dal Ministro dell’Economia. I membri di tale organismo sono: il Governatore della Banca di Francia (al contempo presidente della Autorité de Contrôle Prudentiel (l’autorità di controllo prudenziale), i vice-presidenti della Banca di Francia, i Presidenti della Autorité des Marchés Financiers (l’autorità dei mercati finanziari) e della Autorité des Normes Comptables (l’autorità per la creazione di standard in materia contabile) e da altri tre professionisti competenti.
 
 
SPANISH

Artículo: La naturaleza híbrida del Conseil de Régulation Financière et du Risque Sistématique (el Consejo francés de regulación financiera y del riesgo sistemático).

El Acto francés des 22 de octubre del 2010 establece un Conseil de Régulation Financière et du Risque Sistématique (Consejo de regulación financiera y del riesgo sistemático), dirigido por el Ministro de la Economía. Este cuerpo está compuesto por el Gobernador del Banco de Francia (quien también es el presidente de la Autorité de Contrôle Prudentiel (la Autoridad de control prudencial), su vicepresidente y los presidentes de Autorité des Marchés Financiers (la Autoridad de los mercados financieros) y la Autorité des Nromes Comptables (la Autoridad de normas de contabilidad) y tres otro indivíduos competentes.

 

CHINESE


记事:Conseil de Régulation Financière et du Risque Systémique(法国金融监管与系统风险理事会)的混合性质。


依据20101022日法律而创建的Conseil de Régulation Financière et du Risque Systémique(法国金融监管与系统风险理事会)由法国经济工业和财政部长领导。该理事会由法兰西银行行长(同时主管Autorité de Contrôle Prudentiel审慎监管局),审慎监管局副主席,Autorité des Machés Financiers(法国金融市场管理局)主席,Autorité des Normes Comptables(法国会计标准管理局)主席以及其他三家个体主管机构组成。


Updated: May 14, 2012 (Initial publication: May 7, 2012)

Breaking news

China begins to emerge from an administered economy. This applies as well to public services as to its method of financing of the economy. That is why is noteworthy the decision of listing of the subsidiary of Chinese subsidiary of the postal service, dedicated to postal express and logistic. Indeed, the Chinese financial regulator, the China Securities Regulatory Commission (CSRC) admitted on 4 may the listing of this one on the Chinese financial market. But, not only the purpose is to list an activity, certainly competitive, but organically attached to a public service, but also it's about to list a very important company. This occurs, and then while few Chinese companies are currently listed. In a single event, a double movement occurs: confidence in the mechanism of the financial market and the growing liberalisation of public services.

Updated: June 19, 2012 (Initial publication: June 12, 2012)

Breaking news

On 7 June 2012, in Copenhague, at the Institute of International Finance (IIF) analysed the impact of the new regulatory regime on banks, credit and systemic risk and the new challenges facing Europe. He took act that Zero growth is expected, european unemployemt is at 10%, many firms have difficulties to finance new projects and spending for innovation is down. I said that European leaders need to do more, even if they have already done much. They are obtaining a new fiscal compact, which requires very strict rules on government deficits and agreed on a close coordination of our national economic policies, notably though the "European semester" including a collective right to review the annual budget of each Member State before it is finalised. But to restore the citizens’ trust, Regulation must be developped.

Updated: Feb. 10, 2011 (Initial publication: Feb. 6, 2011)

I. Isolated Articles

Updated: June 25, 2012 (Initial publication: June 21, 2012)

Breaking news

First of all, the Turkey and Niger signed June 12, 2012 a cooperation agreement for the development of telecommunications in Niger. It includes a program of cooperation between the two national authorities of regulation and provision of expertise on the part of the Turkish authority to the authority of the Niger. Secondly, it provides a system of training, so that operators entering the telephone and Internet market. Thirdly, the Turkey provides financial assistance to Niger that infrastructures are built, required for the deployment of a national telecommunications market.