Fiche thématique (Données personnelles) : Décret n°2010-219 du 2 mars 2010 relatif au registre national des fiducies

 Le registre national des fiducies est enfin devenu réalité grâce à un décret publié le 2 mars 2010. Sa seule finalité sera l'information des différentes administrations, afin de compléter les outils déjà disponibles pour lutter contre l'évasion fiscale, le blanchissement d'argent, et le financement du terrorisme.

GERMAN

Anordnung n°2010-219 bezüglich des französischen nationalen Konzernregisters am 2. März 2010 veröffentlicht.

Ein Nationales Konzernregister wird nun Wirklichkeit infolge einer Anordnung, die am 2. März 2010 veröffentlicht wurde. Das Register soll verschiedene Regierungsbehörde informieren, die dadurch besser Steuerflucht, Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung bekämpfen sollen.

SPANISH

CHINESE

主题性报告（个人情报）：2010年3月2日关于国民信托登记的第2010-219号法令

国民信托登记伴随2010年3月2日一项法令的出台从而终于成为现实。该指令目的在于为不同政府机关提供情报，用以强化针对打击避税、洗钱以及资助恐怖主义行为的现行手段。