The "Confédération Suisse" (Swiss Confederation) has decided to establish a new regulatory system to make more effective liberalization of the postal sector, playing both on competition, the strengthening of the powers of the regulator and the privatization of the incumbent operator. The system entering in place on the 1st of October 2012, the "Conseil Fédéral" (SwissFederal Council) appointed the new board members of the "Poste Suisse (Swiss Post)" as well as those who will lead the new regulator: the Commission de la Poste - PostCom". We observe that these are the former managers of the "Post Suisse".