Updated: June 1, 2010 (Initial publication: April 30, 2010)

Translated Summaries

Le Conseil Economique, Social et Environnemental (CESE) français a approuvé dans un avis du 27 janvier 2010 la nouvelle stratégie nationale française de développement durable qui a été établie par le gouvernement pour la période 2009 - 2013.

Le Conseil Economique, Social et Environnemental (CESE) français a approuvé dans un avis du 27 janvier 2010 la nouvelle stratégie nationale française de développement durable (SNDD) qui a été établie par le gouvernement pour la période 2009 - 2013. Cette stratégie nationale a vocation à devenir l'instrument d'établissement d'un nouveau modèle de développement économique.

 

SPANISH

 

 

La opinión del Consejo económico, social y ambiental francés (CESE) sobre Impuestos ambientales  y el financiamiento de políticas públicas ambientales, publicado el 18 de noviembre del 2009. 

El “Conseil économique, social et environmental (CESE  - el Consejo económico, social y ambiental francés) critica el mecanismo del “Impuesto carbón” concebido por el Parlamento y que ha sido actualmente abandonado. 
 
 
 
GERMAN
 
 

Der Conseil Economique Social et Environnemental (CESE – der französische Wirtschafts- Sozial- und Umweltsrat) hat am 27. Januar 2010 die „Stratégie Nationale de développement durable“ (SNDD - Französische Strategie für Nachhaltige Entwicklung) 2009-2013 befürwortet.

Der Conseil Economique Social et Environnemental (CESE – der französische Wirtschafts- Sozial- und Umweltsrat) hat am 27. Januar 2010 die „Stratégie Nationale de développement durable“ (SNDD - Französische Strategie für Nachhaltige Entwicklung) 2009-2013 befürwortet.  Diese von der Regierung aufgesetzter Strategie soll ein  Mittel zur Einführung eines neuen Entwicklungsmodell werden.

your comment